Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 mars 2011 7 20 /03 /mars /2011 02:41

bon eh bien les voisins nous ont laisse un mot sur notre porte nous i ndiquant que le mari etait souffrant et que par consequent ils ne pouvaient pas venir a  l apero !!!!! j espere que ce n etait pas une maniere detournee pour ne pas gouter a la cuisine francaise !!!!!! de toute facon j ai congele le cake et ils le mangeront la prochaine fois !!! affaire a suivre.

Partager cet article
Repost0
18 mars 2011 5 18 /03 /mars /2011 19:46

ca y est la neige est enfin partie !!!! pour combien de temps???? voici quelques photos du lotissement et de notre boite aux lettres, d ailleurs pour les plus courageux les courriers sont les bienvenus !!!! je sais qu  internet c est plus pratique et plus rapide mais des petites lettres nous feraient plaisir !!!!!

 

DSCF8761.JPG

 

DSCF8762.JPG

Partager cet article
Repost0
18 mars 2011 5 18 /03 /mars /2011 19:41

ce soir nous recevons nos voisins a l aperitif, elle est texane et son mari est mexicain, ils ont 3 enfants de 16,14 et 11 ans, j ai prepare un cake courgettes parmesan et espere bien pouvoir me la peter un peu !!!! en tout cas il a l air reussi mais je vous en dirai plus lorsqu on l aura goute et si nos voisins nous parlent encore apres ce soir !!!!!!!DSCF8757.JPG

Partager cet article
Repost0
18 mars 2011 5 18 /03 /mars /2011 19:35

pour les americains nous avons des prenoms imprononcables !!! alors les collegues d etienne l appellent ET (i,ti) donc il precise a chaque fois que son doigt ne s allume pas et qu il ne cherche pas a retourner maison !!!!!! pour ninon la maitresse dit ' ninonne ' et josephine il y en a pas mal donc ils connaissent et disent djosephine. 

Partager cet article
Repost0
18 mars 2011 5 18 /03 /mars /2011 19:08

ninon a fait sa journee habille en tong short et tee shirt ( je vous rappelle juste la temperature 4 degres celcius !!!!) et le matin elle me dit ' j ai froid maman' alors je lui repond ne t inquiete pas on va mettre le manteau et dans l ecole il fait chaud, en arrivant a l ecole les enfants sont arrives habille normalement et ils se sont change devant leur casier, les mamans ont du me prendre pour une mere indigne !!!!! ca ne facilite pas l integration tout ca !!!!!!

 la maitresse me dit que Ninon comprend tres bien ce qu elle lui dit ou demande de faire mais elle ne parle pas encore beaucoup !!!!!! ca va venir  

a la maison nous continuons le programme de moyenne section francais avec differentes fiches pratiques que j ai chopees sur internet sur un site de prof car avec 4 heures d ecole par semaine dont une partie a prier et colorier c est pas comme ca qu elle va apprendre ses chiffres et ses lettres !!!!! et ca se passe plutot bien elle est meme demandeuse de faire ses activites et comme ca on perd pas le fil du programme.

 

DSCF8755

 

DSCF8758.JPG

 

DSCF8759.JPG

 

Partager cet article
Repost0
18 mars 2011 5 18 /03 /mars /2011 18:56

bon alors je suis la saison 7 de grey s anatomy qui passe en ce moment sur ABC et je suis frustree car je ne comprends rien mais rien du tout alors je regarde les personnages !!!! le seul truc que j a capte c est Callie qui est enceinte de Marc , voila sinon je comprends rien !!!!!!!!!! et sur les chaines de news ils parlent du Japon en boucle evidemment et les americains se sentent tres concernes car ils attendent un tremblement de terre en Californie d une tres forte magnitude d ici quelques annees. A part ca il y na des chaines de basket, de baseball, de bouffe, de people et beaucoup d autres conneries , je ne vais pas tout vous enumerer il y a 150 chaines !!!!!!!

Partager cet article
Repost0
16 mars 2011 3 16 /03 /mars /2011 04:26

et bien josephine va bien, elle s est remise de sa bronchiolite et  elle dort enfin dans sa propre chambre !!!! elle nous fait toujours d aussi beaux sourires mais commence a se dessiner un petit caractere !! c est papa qui est content ,,, une ca va ,,,, deux ca commence a se corcer,,,,,, trois bonjours les degats ,,,,,,,,courage papa avec toutes tes minettes !!!!!!

 

DSCF8736DSCF8679.JPGDSCF8653

Partager cet article
Repost0
16 mars 2011 3 16 /03 /mars /2011 03:58

dimanche soir qu elle n a pas ete notre surprise en recevant un mail de la maitresse de ninon nous indiquant le programme d une journee type ou plutot devrai je dire une matinee type ainsi que le programme du mois, ce qui n a pas destressee notre ninon qui etait tres inquiete a l idee de ne pas comprendre la maitresse  et de ne pas reussir a se faire comprendre alors pour etre sure elle a ecrit sur un bout de papier son prenom et il fallait imperativement le remettre a miss brouwers le lendemain !!!!! chose faite !!!!!!! arrivee le lundi matin le casier ( a l americaine bien sure) etait pret, et tout le monde nous a bien accueilli !!!! une petite a l entree de la classe dit a sa maman ' oh mommy look at it s ninon and she's french ', une fois les regles etablies nbous sommes partis et avons laisse ninon avec des gens qu ellle ne comprenaient absolument pas.

DSCF8727.JPGDSCF8728.JPGDSCF8731.JPGDSCF8729

 

 

en revenant la chercher la maitresse m a dit qu elle avait verse quelques larmes la communication etant difficile mais cela avait dure 5 minutes et apres ca s est bien passe !!! donc le programme entre 08h30 et 10h45 !!! jeux dans le cercle et il ne faut pas sortir du cercle, theme aborde ce jour la ' l ocean' et jeudi elle doit venir habille en ' summer clothes' vetements d ete , bah oui il fait 4 degres c est normal !!!! pour eux c est la canicule, on a quand meme redemande a la maitresse qui nous a confirmee qu elle devait venir en short tong et tee shirt,  et ensuite a 9h30 le snack , il mange un petit gouter mais avant le petit gouter qu est ce qu ils font les enfants ???????? bah la priere !!! ah c est mamie qui va etre contente !!!!!!!!! les mains en dessous la table et ils prient avant de manger, et une fois le snack fini bah c est fini il est l heure de rentrer !!!!! ca va c est pas trop dure. elle a ramener dans un petit sachet le gouter qu elle n a pas manger et pour cause des cereales coller a du chamalo de toute les couleurs pas du tout artificiel , elle a dit que c estait pas bon du tout...... la suite jeudi.

DSCF8733.JPG

Partager cet article
Repost0
16 mars 2011 3 16 /03 /mars /2011 03:36

dimanche, nous avons ete nous promener a saugatuck, la plus belle plage de sable de la region, tres touristique l ete car l hiver bah y a personne !!!!!! on est le 15 mars et il fait 40 degres fahrenheit alors pour avoir les degres vous otez 32 et diviser le resultat par 2 donc 40 - 32 = 8 /2 = 4 donc on est d accord on fait pas trempete mais pas les pieds !!!!DSCF8710.JPGDSCF8709.JPGDSCF8714.JPG

Partager cet article
Repost0
16 mars 2011 3 16 /03 /mars /2011 03:17

nous avons demenager dans notre nouvelle maison, les demenageurs sont arrives a 08h45 et sont repartis a 10h15 nous laissant tous les cartons a ouvrir !!! ce qui n etait pas trop prevu dans le contrat mais bon tout s est bien passe, ninon a vite pris ses repairs et etait enchantee de retrouver ses jouets.

 

DSCF8588DSCF8586.JPGDSCF8606DSCF8609.JPGDSCF8702DSCF8698DSCF8705

Partager cet article
Repost0